<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Grabinschrift</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 1320</idno>
                <idno type="localId">IG X 2, 1, 1320 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG X 2, 1, 1320</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Platte</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Thessaloniki</origPlace>
                            <origDate>233 n.Chr.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">unbekannt</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<lb n="1"/>– – – – – – – – – – – – – – – – – Δίωνος<lb n="2"/>– – – – – – – – – – – – – – – πυληανῷ<lb n="3"/>&lt;γ&gt;ραμματεύοντος Κ[. .]εικίου<lb n="4"/>ἐξεταστοῦ ∙ Ἀμ&lt;α&gt;ράντου ∙ Θερμείτου<lb n="5"/>δι᾿ ἐπιμελητῶν ∙ Μ(άρκου) ∙ Οὐλπίου<lb n="6"/>Σωτῆρος ∙ Κ(οΐντου) Κιτερείου ∙ Ὀρβάτου<lb n="7"/>Κ(οΐντου) Ὠλίου Δόνακος ∙ ἔτους εξσ´.<lb n="8"/>      Δείου θ´. ❦   <hi rend="smallit">avis</hi></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>- - -<lb n="1"/>- - - des Dion<lb n="2"/>- - - für - -pylianus;<lb n="3"/>als Sekretär amtierte K[..]icius;<lb n="4"/>Prüfer war Amarantos (S.d.) Thermites,<lb n="5"/>durch die Verantwortlichen M. Ulpius<lb n="6"/>Soter, Q. Citerius Orbatus,<lb n="7"/>Q. Olius Donax, im Jahre 265,<lb n="8"/>(im Monat) Dios, am 9.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Supplementum I: Tituli inter a. MCMLX et MMXV reperti. Edid. Pantelis M. Nigdelis. – Berlin 2017</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
